{"id":9853,"date":"2026-11-19T17:42:12","date_gmt":"2026-11-19T16:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/brands.com.tn\/fr\/?p=9853"},"modified":"2026-11-19T17:42:14","modified_gmt":"2026-11-19T16:42:14","slug":"la-marque-boga-et-le-kaskrout-ayari-quand-la-culture-de-la-street-food-tunisienne-devient-une-source-dinspiration-pour-la-communication","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/2026\/11\/19\/la-marque-boga-et-le-kaskrout-ayari-quand-la-culture-de-la-street-food-tunisienne-devient-une-source-dinspiration-pour-la-communication\/","title":{"rendered":"La marque Boga et le Kaskrout Ayari : quand la culture de la street food tunisienne devient une source d\u2019inspiration pour la communication"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un univers o\u00f9 les campagnes publicitaires tendent \u00e0 se ressembler et o\u00f9 les marques rivalisent pour capter l\u2019attention des consommateurs, la marque tunisienne <strong>Boga<\/strong> a choisi d\u2019emprunter une voie diff\u00e9rente, en s\u2019inspirant d\u2019une sc\u00e8ne embl\u00e9matique du quotidien tunisien : les charrettes ambulantes proposant le Kaskrout Ayari et le Mroub. Une d\u00e9marche de communication qui conjugue marketing, identit\u00e9 locale et valorisation sociale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La campagne ne s\u2019est pas limit\u00e9e \u00e0 promouvoir les boissons Boga. Elle s\u2019est construite autour d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne culinaire et social profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans le quotidien des Tunisiens depuis les ann\u00e9es 1960. Il s\u2019agit du Kaskrout Ayari, un sandwich simple compos\u00e9 de pain, d\u2019\u0153uf et de harissa, ainsi que du Mroub, un \u0153uf mi-cuit agr\u00e9ment\u00e9 de diff\u00e9rentes \u00e9pices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans appartenir n\u00e9cessairement au patrimoine culinaire traditionnel tunisien, ces pr\u00e9parations ont acquis une place particuli\u00e8re dans les habitudes de consommation. Leur popularit\u00e9 repose sur leur large diffusion, leurs prix accessibles et leur association aux vendeurs ambulants, dont les charrettes font d\u00e9sormais partie du paysage urbain tunisien. Une offre de restauration accessible \u00e0 une large frange de la population, notamment aux classes moyennes et populaires, aux ouvriers et aux \u00e9tudiants.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2927054364340762%2F&#038;show_text=true&#038;width=560&#038;t=0\" width=\"560\" height=\"429\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u2019une simple charrette \u00e0 une histoire qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre valoris\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des principaux atouts de cette initiative r\u00e9side dans le choix de la marque Boga de mettre en lumi\u00e8re un univers qui, malgr\u00e9 sa forte pr\u00e9sence dans la m\u00e9moire collective des Tunisiens, est rest\u00e9 relativement absent des campagnes de communication et des dispositifs publicitaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derri\u00e8re chaque charrette ambulante se trouve une histoire, celle d&rsquo;un professionnel, d&rsquo;un parcours fait d&rsquo;efforts et de pers\u00e9v\u00e9rance, mais aussi d&rsquo;une activit\u00e9 qui a permis \u00e0 de nombreuses personnes de subvenir aux besoins de leurs familles et de construire leur avenir. En mettant en avant ces vendeurs et leur m\u00e9tier, la campagne donne de la visibilit\u00e9 \u00e0 des visages et \u00e0 des parcours qui, bien que familiers dans le quotidien des Tunisiens, restent rarement mis en lumi\u00e8re dans l&rsquo;espace m\u00e9diatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;id\u00e9e d\u00e9passe ainsi le simple cadre de la promotion commerciale pour porter une dimension sociale importante : reconna\u00eetre la valeur de m\u00e9tiers qui peuvent sembler modestes, mais qui sont porteurs d&rsquo;histoires humaines et \u00e9conomiques dignes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1436493524729684%2F&#038;show_text=true&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Boga et le Kaskrout Ayari : une rencontre naturelle entre deux symboles du quotidien tunisien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le plan marketing, l&rsquo;association entre les boissons Boga et l&rsquo;univers du Kaskrout Ayari et du Mroub appara\u00eet comme un choix coh\u00e9rent avec l&rsquo;identit\u00e9 de cette marque tunisienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La campagne n&rsquo;a pas cherch\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un d\u00e9cor artificiel pour mettre en sc\u00e8ne ses produits. Elle a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 s&rsquo;inscrire dans un environnement de consommation r\u00e9el, o\u00f9 les boissons accompagnent naturellement les sandwichs populaires, au c\u0153ur des charrettes ambulantes et de l&rsquo;ambiance de la rue tunisienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers les images des charrettes, des vendeurs, des sandwichs et du Mroub, associ\u00e9s aux boissons Boga, la campagne a r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un lien visuel et culturel entre la marque et l&rsquo;une des expressions les plus r\u00e9pandues de la culture culinaire de rue en Tunisie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De la publicit\u00e9 commerciale au contenu social et humain<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autre \u00e9l\u00e9ment marquant de cette campagne : le recours \u00e0 des vid\u00e9os sous forme d&rsquo;entretiens avec les propri\u00e9taires des charrettes. Au-del\u00e0 de la simple pr\u00e9sentation des produits, ces formats leur donnent la parole pour raconter leurs exp\u00e9riences, parler de leur m\u00e9tier et faire d\u00e9couvrir le Kaskrout Ayari et le Mroub, leurs particularit\u00e9s ainsi que l&rsquo;origine de leurs appellations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche conf\u00e8re \u00e0 la campagne une v\u00e9ritable dimension documentaire. Ses contenus deviennent ainsi un espace de d\u00e9couverte d&rsquo;une facette de la street food tunisienne, mais aussi des personnes qui ont fait de cette activit\u00e9 leur gagne-pain et contribu\u00e9 \u00e0 la maintenir vivante au fil des d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce choix illustre \u00e9galement l&rsquo;\u00e9volution du r\u00f4le de la communication des marques. Il ne s&rsquo;agit plus uniquement de pr\u00e9senter un produit et d&rsquo;en mettre en avant les caract\u00e9ristiques, mais aussi de contribuer \u00e0 valoriser des expressions du quotidien et \u00e0 faire d\u00e9couvrir les histoires des personnes et des m\u00e9tiers qui fa\u00e7onnent le paysage social.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"9855\" src=\"https:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9855\" srcset=\"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-2-819x1024.jpg 819w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-2-240x300.jpg 240w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-2-767x959.jpg 767w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-2.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"9858\" src=\"https:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-3-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9858\" srcset=\"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-3-819x1024.jpg 819w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-3-767x959.jpg 767w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-3-240x300.jpg 240w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-3.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"9860\" src=\"https:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-5-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9860\" srcset=\"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-5-819x1024.jpg 819w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-5-240x300.jpg 240w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-5-767x959.jpg 767w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-5.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"9856\" src=\"https:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-3-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9856\" srcset=\"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-3-819x1024.jpg 819w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-3-240x300.jpg 240w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-3-767x959.jpg 767w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-3.jpg 1122w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1122\" height=\"1402\" data-id=\"9859\" src=\"https:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9859\" srcset=\"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-5.jpg 1122w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-5-240x300.jpg 240w, http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-5-767x959.jpg 767w\" sizes=\"auto, (max-width: 1122px) 100vw, 1122px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une campagne dont la port\u00e9e d\u00e9passe la promotion des boissons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui rend l&rsquo;initiative de la marque Boga particuli\u00e8rement int\u00e9ressante, c&rsquo;est qu&rsquo;elle ne s&rsquo;est pas content\u00e9e de capitaliser sur la popularit\u00e9 du Kaskrout Ayari et du Mroub. Elle a \u00e9galement choisi de mettre en lumi\u00e8re les personnes qui font vivre cette activit\u00e9, ainsi que l&rsquo;univers des charrettes ambulantes, longtemps rest\u00e9 relativement \u00e9loign\u00e9 de l&rsquo;attention des marques et des campagnes publicitaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une approche pertinente du marketing culturel et social (<em>Cultural &amp; Social Marketing<\/em>), dans laquelle les sc\u00e8nes ordinaires de la vie quotidienne deviennent une source d&rsquo;inspiration pour la communication et un moyen de construire une relation plus proche entre la marque et son public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Car parfois, une marque n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;inventer une nouvelle histoire pour marquer les esprits. Il lui suffit de savoir reconna\u00eetre une histoire d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente dans la soci\u00e9t\u00e9 et de lui donner la visibilit\u00e9 et l&rsquo;attention qu&rsquo;elle m\u00e9rite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un univers o\u00f9 les campagnes publicitaires tendent \u00e0 se ressembler et o\u00f9 les marques rivalisent pour capter l\u2019attention des consommateurs, la marque tunisienne Boga a choisi d\u2019emprunter une voie diff\u00e9rente, en s\u2019inspirant d\u2019une sc\u00e8ne embl\u00e9matique du quotidien tunisien : les charrettes ambulantes proposant le Kaskrout Ayari et le Mroub. Une d\u00e9marche de communication qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-9853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicite"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9854"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/brands.com.tn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}